| in Mio. CHF | 2024 | 2025 | Veränderung in % |
|---|---|---|---|
| strong-line | strong-line | strong-line | strong-line |
| Erfolgsrechnung | |||
| Geschäftsertrag | 544,3 | 481,1 | –11,6 |
| Geschäftsaufwand | –243,9 | –241,8 | –0,9 |
| Geschäftserfolg | 297,3 | 238,7 | –19,7 |
| Jahresgewinn | 251,2 | 197,2 | –21,5 |
| no-line | no-line | no-line | no-line |
| Gesamtentschädigung an den Kanton Aargau | |||
| Abgeltung der Staatsgarantie | 14,7 | 15,2 | 3,6 |
| Gewinnablieferung an den Kanton | 114,0 | 100,0 | –12,3 |
| no-line | no-line | no-line | no-line |
| in Mio. CHF | 31.12.2024 | 31.12.2025 | Veränderung in % |
| strong-line | strong-line | strong-line | strong-line |
| Bilanz | |||
| Bilanzsumme | 39 610,0 | 41 859,6 | 5,7 |
| Ausleihungen an Kundinnen und Kunden | 27 646,7 | 29 032,7 | 5,0 |
| Kundengelder (Kundeneinlagen und Kassenobligationen) | 25 033,0 | 26 768,2 | 6,9 |
| Regulatorisches Gesamtkapital | 3 127,4 | 3 259,4 | 4,2 |
| no-line | no-line | no-line | no-line |
| Kundenvolumina | |||
| Kundenvermögen ¹⁾ | 37 349,2 | 40 759,4 | 9,1 |
| Netto-Neugeldzufluss | 2 732,7 | 3 032,3 | 11,0 |
| Businessvolumen ²⁾ | 69 038,5 | 74 396,6 | 7,8 |
| no-line | no-line | no-line | no-line |
| Kennzahlen in % | Strategieziele | ||
| Eigenkapitalrendite (ROE) ³⁾ | 10,1 | 7,7 | >7,5 |
| Gesamtkapitalquote gemäss Offenlegung | 18,7 ⁴⁾ | 19,5 ⁵⁾ | no-line |
| Gesamtkapitalquote gemäss Definition Eigentümerstrategie ⁶⁾ | 16,8 ⁴⁾ | 17,6 ⁵⁾ | 16–20 |
| Ungewichtete Eigenmittelquote (Leverage Ratio) | 7,4 | 7,3 | no-line |
| Cost-Income-Ratio | 44,8 | 50,3 | <50 |
| no-line | no-line | no-line | no-line |
| Personal ⁷⁾ | Stellen | Stellen | Veränderung in % |
| Bestand | 837,4 | 877,9 | 4,8 |
| davon Mitarbeitende in Ausbildung | 46,1 | 53,7 | 16,4 |
| no-line | no-line | no-line | no-line |
| Rating | |||
| Standard & Poor's | AA+ | AA+ | |
| no-line | no-line | no-line | no-line |
| ¹⁾ | Berechnungsbasis: Depotwerte und Passivgelder von Kundinnen und Kunden (exkl. Corporate Assets). |
| ²⁾ | Berechnungsbasis: Kundenvermögen zuzüglich Corporate Assets und Ausleihungen an Kundinnen und Kunden. |
| ³⁾ | Berechnung Eigenkapitalrendite: Geschäftserfolg/durchschnittliches Eigenkapital nach Gewinnverwendung. |
| ⁴⁾ | Die Quotenberechnung erfolgt unter Berücksichtigung der regulatorischen Vorgaben gemäss Basel III. |
| ⁵⁾ | Die Quotenberechnung erfolgt unter Berücksichtigung der regulatorischen Vorgaben gemäss Basel III final. |
| ⁶⁾ | Die Eigentümerstrategie gibt vor, dass die Gesamtkapitalquote jederzeit 4–8 Prozentpunkte über den regulatorischen Mindestanforderungen von aktuell 12 % liegt. Berechnungsbasis: Gesamtkapital unter Abzug allfälliger freiwilliger Gewinnreserven und des nationalen antizyklischen Kapitalpuffers. |
| ⁷⁾ | Personalbestand per 1. Januar und teilzeitbereinigt, Lernende, Praktikantinnen, Praktikanten und Mitarbeitende im Ausbildungspool zu 50 %. |